Accueil

Un article de WikiHay.

Jump to: navigation, search
Guide de l’utilisateur pour une aide générale
WikiHay pour une aide plus spécifique
WikiHay: une variété de sujets pour le thème de l’Arménie

Sommaire

              
présenceWeb
  compatibilité Wiki sur Windows

Tableau des compatibilités ici

  Mac OS --> Safari compatible Wiki

Hayenk et WikiHay s'associent pour vous. Cliquez sur l'image ci-avant. Accédez au forum de discussion. Le forum Hayenk est un espace d'expression hors service

toute participation aidant à compléter les chapîtres de WikiHay, peut se voir adjoindre les coordonnées de son auteur (nom, url Web ou eMail)

               Image:50_IExplorer7.jpg

Image:50_Netscape.jpg

Image:50_Firefox.jpg

Image:50_Opera.jpg

  Histoire

Généralités 

une identité:
blasons 
modernes et
blason avec 
armoiries 
anciennes

composition
contemporain
RSS d'Arménie
traité de Sèvres
Lusignan
notions générales identité: normes éthiques
doc

Hayastan, c'est l'Arménie   

[modifier]

En 189 av JC furent créés les royaumes de Petite et Grande Arménie par la volonté des gouverneurs (Grèce) Artaxias et Zariadis. En 95-55 av JC, Tigrane le Grand constitue un empire. Rome lui imposera ensuite sa suzeraineté. Les Arméniens furent christianisés dès le III me s. Ils ignoreront les divisions de l'Eglise et conservent des formes originaires du christianisme primitif (monophysisme). L'Arménie devient terre d'affrontement entre Byzantins et Turcs durant 5 siècles jusqu'à la chute de Constantinople (1453). Du 15me au 18me s, le pays est terrain d'affrontements entre Ottomans et Perses. Au 19me s les Russes occupent le nord-est du pays (Arménie Orientale). En réaction et pour prévénir tout rattachement du reste du pays (Arménie Occidentale), les Ottomans massacrent la population arménienne (1894-1896 et 1909-1915). Après ces 2 premières vagues d'évènements en Asie Mineure, un épilogue de grande ampleur (1915 - 1922) fut la définition d'un génocide attenant directement à la 1ère guerre mondiale et aussi co-axial à la Révolution Bolchevique russe (effacement de l'armée impériale russe = aboutissant aux fondements de la Turquie Moderne de Kemal Ata Turk).


carte de l'Arménie ancienne et historique
(cliquer dessus pour une vue agrandie)

patrimoine culturel arménien délimité par la zone historique


le Hayastan (Arménie) et le Kurdistan du Traité de Sèvres en superposition sur la Turquie actuelle

l'Arménie du Traité de Sèvres

[modifier]

                               

2me république
Les symboles d'une identité: blason avec armoiries anciennes, blasons modernes et drapeaux.

Depuis le 21 septembre (fête nationale) de l'année d'indépendance 1991, le drapeau arménien affiche les mêmes couleurs que celui de la 1ère république de 1918 - 1920.

Le choix de ces trois couleurs plonge ses raisons dans l'Histoire et les armoiries des rois de Nouvelle Arménie (Cilicie). Au moyen-âge, jusqu'en 1393 († Léon VI Lusignan), les familles régnantes affirmaient une présence arménienne et matérialisaient leur identité par blason dont les éléments (croix, lions, etc...) associaient le rouge, l'azur et l'or.

En outre, dans le cadre des circonstances de 1918, une figuration populaire des couleurs étant tout aussi défendable, le drapeau fit l'unanimité de la commission parlementaire arménienne. Ainsi l'interprétation moderne et contemporaine devient réaliste par:

  •  LE ROUGE   sang du peuple arménien

  •  LE BLEU   ciel de la patrie

  •  L'ORANGE   pour le fruit du labeur


>>>>>   les paroles de l'hymne national   <<<<<


Remarque: le drapeau actuel est pareil à celui de la première république de 1918 - 1920 par ses 3 couleurs.
RSS d'Arménie
Néanmoins les proportions (longueur/hauteur) sont toujours celles issues de la norme soviétique = drapeau plus long à l'instar de celui de l'ancienne RSS d'Arménie (voir ci-contre)


1918-1920 
pendant l'approche des Turcs, constitution fragile d'une République d'Arménie théoriquement indépendante. L'émigration des rescapés du génocide arménien compose une diaspora à travers le monde.
1920 
en décembre l'Armée rouge entre dans la capitale Erevan. L'Arménie devient république socialiste soviétique. Malgré l'arrêt des Turcs, l'émigration de nombre d'Arméniens se poursuit.
1991 
création d'une république démocratique post-soviétique dont le président élu sera Ter Petrossian (déjà ancien président de la RSS d'Arménie)
1998 
présidence de Mr. Robert Kotcharian

Référence
Depuis mars 2008 préside
Mr. Serge Sarkisian
3me chef d'état de la république
Robert Kotcharian

(biographies)

personnalités
Recueil des noms propres de la nation


le Haut Karabagh

explications Nagorno-Karabagh (Haut-Karabagh)
BD

une république autonome

[modifier]

drapeau République Autonome

Terre archaïque arménienne et peuplée à 94/100 de Hays (Arméniens = Hayer), le Karabagh était pourtant enclavé dans l'Azerbaïdjan depuis le tout début des années 1920. Cette application faisait suite à l'administration par les Soviétiques des républiques dans l'Union.

  • 1988-1993 : encore peuplée à 75/100 de Hays, le Karabagh devient le champ d'un conflit pendant lequel fut déclarée la création de la République Autonome du Haut-Karabagh.
  • 1994 : les Arméniens prennent l'avantage au Karabagh - signature d'un cessez le feu

Fête Nationale: 2 septembre
La République Autonome du Karabagh n'est pas reconnue par les instances internationales.

>>>>>>>>   une allocution en guise de témoignage


la République d'Arménie et la République Autonome du Haut-Karabagh sur une seule illustration (cliquer sur la carte)

le Haut-Karabagh

La capitale de la République du Nagorno-Karabagh est Stepanakert

Dossier génocide

explications
BD

mémoire et politique

[modifier]

les différentes zones d'importance de la présence arménienne antécédente


(cliquer sur le tableau de classe)

présence arménienne avant la première guerre mondiale
la présence arménienne, en Asie Mineure (Arménie occidentale) juste avant la 1ère guerre mondiale amène à se poser des questions: - où et comment cette population est-elle partie? Pourquoi les Arméniens ne sont-ils pas des contemporains dans un pays où subsistent pourtant des traces de leur patrimoine (églises, écriture, etc...)


 LES MONUMENTS sont dédiés à une commémoration.  

En Arménie, un monument national a été créé. Un apport au témoignage d'un triste évènement directement lié à la 1ère guerre mondiale, a aussi été fait dans d'autres pays. Les différents monuments sont des ouvrages d'art issus de l'imagination et du travail des créateurs qui les ont tous dédiés au génocide arménien.

4 exemples de monuments: cliquer sur les représentations stylisées pour accéder aux explications

Erevan
Erevan
L.A.
L.A.
Paris
Paris
Bxl
Bxl

  Géographie

Le Hayastan: situation générale explications


relief arménien


la fiche descriptive complète du pays
BD

notions condensées

[modifier]

La République Démocratique d'Arménie
  • Superficie = 29.800 km2
  • Population dans le pays = 3.400.000 hab (approximatif)
  • Population à Erevan = plus de 1.100.000 hab
  • Altitude de la capitale (Erevan) = 990 mètres
  • Divisions administratives = 11 marzer (province = marz)
  • Précipitations annuelles = 350 mm
  • Nombre jours/an sujets à précipitiations = 80 jours

situation et définition de la république contemporaine:

La transcaucasie est un terme prenant en considération trois pays caucasiens: La Géorgie, l'Arménie et l'Azerbaïdjan. Les composantes montagneuses de cette région sont les chaînes du grand Caucase (Nord) et petit Caucase (Sud). Dans son ensemble, cette composition est théoriquement asiatique et ses 3 états siègent comme tels à l'O.N.U. Mais le Hayastan (Arménie) a pourtant une culture et une tradition assez bien européenne et même ayant assimilé, par le passé, des éléments occidentaux (médiévalité).


Nature la faune, la flore et divers sujets attenants...

  Economie

explications luma, metax et dram...
BD

le traitement des ressources

[modifier]

Dès 1991, l'Arménie est la première des anciennes républiques soviétiques à appliquer la privatisation des terres
ressources minières et d'extraction
  • cuivre
  • bauxite (syn minerai d'aluminium)
  • molybdène (syn plomb argentifère)
  • or (13me exportateur mondial)
  • marbre, tuf, pierre ponce
industrie (secteur chimique, transformation...)
  • caoutchouc chloroprène (syn Néoprène)
  • taille du diamant
  • électronique et informatique forte expansion
  • textile
  • agro-alimentaire
agriculture et élevage (traditionnels et nouveaux)
  • vergers, vignes, blé, maïs, betteraves, tabac, coton, roses et miel
  • ovins traditionnel et bovins développé
énergie

prospections = gaz et pétrole ne sont pas impossibles mais difficile à atteindre

  • centrales thermiques, centrales hydro-électriques, raccordé au réseau électrique iranien 
centrale électrique nucléaire
(note: unique en transcaucasie)
Image:nuke.png
la centrale de Medzamor (360MWh en fonction sur les 752MWh initiaux) fait l'objet d'un dossier écologique mais fournit près de la moitié des besoins en électricité du pays.


de 10 lumas (d=16mm) à 500 metax (d=22mm)
de 10 lumas (d=16mm) à 500 metax (d=22mm)

de 10 drams (125x62mm)...
de 10 drams (125x62mm)...

à 50.000 drams (160x79mm)
à 50.000 drams (160x79mm)
valeurs des monnaies
(moyenne approximative)
devises
drams
1 €
485
1 $
355
1 RuR
15

blocus turc (Turquie) depuis 1993, en corrélation avec la guerre entre Arméniens et Turcs azéris (Haut-Karabagh)

apports extérieurs
  • FMI et Banque Mondiale
  • diaspora =
    • Kirk Kirkorian (33me fortune des USA) fondation Lincy pour les infrastructures (routes, écoles, hôpitaux, etc...)
    • Vatché Manoukian (GB) pour l'industrie, les banques (avec effets sur les indices culturels, musées, etc...)
    • Associations = l'AGBU aux USA rassemble des donateurs tels que Albert Boyadjian, Hrayr Hovnanian. Le FAF en France rassemble des donateurs tels que Charles Aznavour, Alain Manoukian, Alain Mikli, ...

les campagnes de collectes annuelles auprès des particuliers sont un apport important de fonds en faveur de l'Arménie mais aussi pour la République Autonome du Haut-Karabagh.


numéraires un tableau des numéraires (billets et pièces)

  Langue & Ecriture

l'alphabet arménien: un anniversaire de 17 siècles...
BD

Mesrob Machtotz (361-440)

[modifier]

Un prêtre, un moine et un saint...


Mesrob Machtotz inventa l'alphabet au début du 5me s. L'Arménie fut alors dotée d'une langue écrite:
le grabar. Cette langue arménienne "ancienne" dévolue aux livres et à l'expression des érudits, garde sa primauté jusqu'au 10me s.
L'ashkharabar résidera ensuite en une transposition de l'expression populaire dans les formes écrites ainsi polyvalorisées. Cette évolution suit un schéma général des langues devenues contemporaines (l'écrit, religieux à l'origine, devient le véhicule de l'expression populaire).


  • on distingue les nuances:

orientale

langue actuelle en République Arménienne. Elle fut simplifiée par les offices soviétiques.

occidentale

langue de la diaspora arménienne. Elle s'inspire encore d'une tournure élaborée.


remarque: outre cette différence, un accent audible a toujours distingué les locutaires orientaux et occidentaux mais cela ne les rend pas si différents qu'ils ne puissent comprendre des phrases. Même chose pour l'écrit: un oriental assimile suffisament les textes occidentaux, et inversément...


Après Mesrop...

Par l'écriture arménienne, ce nouvel outil mieux adapté aux phonèmes arméniens que l'alphabet grec, Moise de Khoren fixa sur des pages les traditions demeurées orales jusqu'alors. Il en résulta une oeuvre: "Histoire de l'Arménie" (V ou VIme s). Désormais les auteurs et transcripteurs usaient de l'alphabet arménien qui s'étendit aux chroniques tel, par exemple, "David de Sassoun". Ce titre d'un auteur inconnu, est une narration poétique de l'épopée héroïque et guerrière d'un Arménien du 10me s. Cet ouvrage est une référence principale de la tradition.


un tableau de l'alphabet


les noms des filles et des garçons


les noms des mois, des jours et des heures


informatique: les claviers arméniens


informatique: vocabulaire spécifique
 L’alphabet et l’imprimerie
C’est grâce à l’invention de Gutenberg que les Arméniens ont pu créer des journaux et publier des livres. L’imprimé était un support pour l’idée identitaire qui se réalisait ainsi malgré l’impossibilité d’un état arménien



  • chronologie des premiers imprimés
    • 1453 allemand (Gutenberg)
    • 1470 grec, hébreu, italien
    • d'autres langues dont le français...
    • 1512 arménien
    • d'autres langues dont le russe...
    • 1663 chinois (mais plus tôt en Chine)
    • 1729 turc (ottoman = formes arabes)

nota: un des éléments retardant l'appariton des caractères d'impression arabes consiste en leur complexité (ligatures ainsi que le tracé différent des lettres selon leur position)

Extension Les articles ajoutés sur cette extension sont des compléments ayant trait à la culture générale

  Religion

Catholicos Karékine II une Eglise orthodoxe immuable
click
click
croix arménienne

Le chef spirituel contemporain de l'Eglise Arménienne Apostolique est le Catholicos Karékine II. Il est le docteur de la foi pour TOUS les Arméniens (occidentaux et orientaux). Le titre officiel précise depuis toujours: "Catholicos de tous les Arméniens". Aujourd'hui, cette considération valable pour les Arméniens du pays s'applique aussi bien à ceux de la diaspora.

click
click

Ci-avant, une photo de la cathédrale d'Etchmiadzine (appelée Vagarshapat avant 1945). La cathédrale primitive a été construite au 2me s. Sur les lieux directement attenants à la cathédrale, se trouve la résidence du Catholicos.

BD

l'Eglise Apostolique Arménienne    † 

[modifier]

L'Eglise est apostolique du fait de deux apôtres de Jésus, St. Thaddeus et St. Barthelemy, arrivés en Arménie vers l'an 50. Le christianisme est déclaré religion d'état en l'an 301 à l'initiative de St. Grégoire l'Illuminateur, conseiller du roi Tiridates. Ceci est une première particularité dans la chronologie historique du christianisme car l'Arménie initialise ainsi les conversions officielles des nations du monde. Le concile de Chalcédoine, en l'an 451, n'infirme pas la fidélité de l'Eglise Arménienne aux dogmes originaux de la religion: le Christ est Dieu. Par contre, les Eglises présentes au concile (catholique romaine et orthodoxe byzantine) se démarquent de ce monophysisme original en distinguant dans le Christ deux natures: Dieu et Jésus.
(texte relu et corrigé avec l'aide de www.eglise-armenienne.com)
bibles


Le signe de croix réalisé par un catholique: le front, le ventre, épaule gauche et pour finir, épaule droite.
Le signe de croix réalisé par un orthodoxe: le front, le ventre, épaule droite et pour finir, épaule gauche.
Le signe de croix réalisé par un apostolique: le front, le ventre, épaule gauche, épaule droite et pour finir on revient sur le cœur.

Chacun de ces 3 croyants se signe distinctement des autres et ceci prouve bien la particularité propre du rite arménien.

  Voyages et séjours au Hayastan

Tuyaux Les conseils et recommandations. Les bons plans


Agences des agences de voyage mais aussi des contacts pour aller en Arménie


Récits Armen livre une série de témoignages sur la vie du Haut-Karabagh


Neige Archag, amateur de ski, montre des photos du voyage en hiver 2003


  Expositions sur le site

philatélie ancienne
illustrations (ancien)
photos contemporaines


  Cuisine

  • quelques atouts proposés...

Ces articles sont voués aux principaux éléments de la restauration arménienne. Sans donner de recettes traditionnelles anciennes ou élaborées, vous trouverez, avec ces quelques notices, la possibilité d'accomplir des préparations coutumières ponctuant le commun quotidien en Arménie d'aujourd'hui (et en diaspora)

nota: les recettes présentes ont été choisies pour leur caractère représentatif du mode de vie en république actuelle ET en diaspora (issue de l'émigration ancienne et actuelle).

le café oriental c'est le sourdj


les dolmas


les sarmas


le pilaf à la viande hachée
Récupérée de « http://www.wikihay.info/wikihay/index.php?title=Accueil »